郭英:把他设在水中十来次,他仍旧好好的起来,怎么溺得他死?
周癫唱个肥诺,将脖子伸到太祖之前:死活淹不死俺,某也烦了,干脆用刀吧。
太祖惊问:郭将军,你是怎么行刑的?
郭英:陛下让臣丢周癫下水,臣就将他丢在澡盆中,里面有水的。臣这不算是抗命吧?
太祖笑道:淹了如许多次也死不了,看样子你这厮命也硬。有你郭家这个义气兄弟在此,只怕用刀也不成。你二人设的好计哄我,当我不知道?退下去吧。
须臾有大风起。
……”
这个段子在现代人眼中看来,也很寻常,可古人什么时候看过这样的故事。只瞄了一眼,展布就笑出声来:“这个周癫真是有趣,淡哥儿,你快些写吧。”
“好,如果你觉得这个故事好,我就继续写下去。”
孙淡提起笔在纸上沙沙地写着,这一个下午就将《英烈传》中的鄱阳湖那段合成三幕,其中也有不少改动的地方,比如其中有好几场大战,本是别人所为,他都牵强附会把那人的名字换成郭英,写到后来,连孙淡都有些不好意思起来。这么写,就好象整个鄱阳湖大战都是郭英一个人打下来的,同别人却没有任何关系。
不过,这是艺术创作,来源于生活,高于生活,允许一定程度的虚构。而且,作品有一个“三突出”原则:在所有人物中突出正面人物,在正面人物中突出英雄人物,在英雄人物中突出主要英雄人物。
孙淡这么写,也算是符合创作的基本原则。
写到最后一幕,孙淡也觉得有些脸红。不过,为了救出李梅亭,现在也顾不得许多了。只草草写道:
“只见张定边拈弓搭箭,正射着郭英左臂,那郭英熬着疼痛,拔出了箭头,也不顾血染素袍,便也一箭,正中着陈友谅的左眼,透出后颅,登时而死。
太祖见状大喜:郭英一箭胜百万甲兵,有此大功,并不自逞,人所难及。”
“这个故事好看。”从始至终,展布都在孙淡身后看着,当看到陈友谅被郭英一箭射死,禁不住长出了一口气,道:“终归是死了。”
“好,给你。左右也不过三幕戏,千余字台词,演出来应该不难。”
“当然,立即就能排戏……这种新戏种也挺有趣的,不过就是太俗了些,也只能应付这一次,当不得真的。”布官娇笑一声,“可有一点淡哥可算是忽略了,太祖的尊讳写在书上倒不觉得什么,真弄上舞台去演,可没有人敢。为尊者讳,我还想多活几日呢!”
孙淡心中一惊,忙提起笔来就改:“你说得对,把太祖的戏份换成刘基军师的吧。”他背心中也是冷汗淋漓,这可是封建社会,把朱元璋的形象搬上舞台,活得不耐烦了吗?
等改完稿子,布官一把将那叠戏文抢过去,就安排手下的女孩子们背台词,然后开始排戏。
将现代话剧搬到明朝的确是一件很新鲜的事情,刚开始的时候,布官那群女孩子们一边念一边嘻嘻哈哈,闹了个不亦乐乎。好在这些人毕竟是专业演员,从六岁起就在戏班子学戏,入手倒也很快。
等到她们背熟台词,换上武生的的戏服在院子里一站,倒也演得像模像样。
只不过,孙淡看了半天总觉得有些不对味。这些人唱了多年戏,念打作唱的功夫自然极好。可用戏剧的方式来演话剧,扭扭捏捏看起来却非常雷人。
孙淡好不容易等她们演完,身上的鸡皮疙瘩已经掉了一地,忙站起来告辞:“展老板你尽管去演,绝对出不了问题。”
“那是,毕竟演的是人家祖宗,想那郭侯爷也不好意思责怪我们,这一关可算是过了。”布官咯咯地笑着:“今儿个晚上侯爷就要看我们的戏排得如何,我就演给他看看。你这出戏故事极好,就算是换其他人来看,也会被吸引住的。”
“尽管去。”孙淡信心十足,再怎么说,这段来自《英烈传》中的故事本就是郭勋写的,自然会合他的心意。
等忙完这出,孙淡这才想起自己还没有吃午饭。他便带着风镇到街上随意吃了点东西,这才回家去了。
第二日,孙淡睁开眼睛,正想着是不是去国子监上班时,就听到院子里响起展布的声音:“淡哥起床没有啊,冯大哥快叫你家老爷起床,天大喜讯,天大喜讯。”
“成了!”孙淡心中一乐,一个骨碌从床上坐起来,顾不得穿衣服就走到房门朝院子里看去。
却见院子里放着一个礼物挑子,展布见孙淡走到门口,娇笑道:“淡哥哥起床了?”
孙淡被他一声哥哥喊得心中发毛:“你说话怎么这种味道,还是叫我的名字吧。对了,你昨天去侯府排戏的情况究竟如何?”
“大获成功。”展布得意地笑起来:“我就说淡哥你的戏乃天下一流,任何人只要一看你的戏就挪不开眼睛。昨天我在侯府按照你说的,姑娘们上了台去也不唱,就那么一字一句地念白。刚开始的时候,郭勋郭侯爷还有些纳闷,问我这戏怎么这么奇怪。
可看了一幕,侯爷他老人家倒没什么,反是侯爷的母亲就开始掉泪了,说她能够看到先祖的英姿,心中很高兴。又道,她是个老人,戏台子上又是锣又是鼓的吵得心慌。反到是这种全是念白的戏看起来清爽、不累。
侯爷见他母亲喜欢这出戏,心中一高兴,就赏了我不少财物,这不,一大早我就过来感谢你了。”
“客气,展老板客气了。”孙淡又随口问道:“郭侯还说什么没有?”这才是关键,若郭勋看了戏之后没有一点表示,岂不代表孙淡所做的一切努力都付之东流?
还好布官还有后话:“侯爷看了戏之后,说不错,又问这戏文谁写的,倒也新奇。鄱阳湖大战虽然不错,却也不太适合,还有没有其他同样的戏?”
展布一脸的苦恼:“淡哥,这出戏可是你昨天下午现写的,我手头哪里有其他的戏好演。可侯爷那里我也不敢说假话,就回答说这戏是你写的,只有这一本。而且,我也不知道侯爷究竟要什么样的戏,也不知道什么样的适合。于是,我就同侯爷说,‘侯爷,这个本子是孙淡今日下午随手写成的,估计他手头也没其他本子了。’你猜侯爷当时是怎么说的?”
孙淡听展布在郭勋面前提起自己,虽然早在预料之中,心中却也有些高兴。伸手拍了拍布官的“香肩”,拍得这个死人妖娇躯一震:“怎么说的?”
展布回答:“当时侯爷就笑道‘一个下午就写一个本子,此人好才气啊!’。我当时就回话说,‘侯爷你就不知道了,写这个本子的孙淡是本科山东院试的案首,是有名的大才子。然后,侯爷爷就一拍大腿‘原来如此,我说嘛,这样的戏文一般人可写不出来。’”
布官:“于是,我就说,‘侯爷要看什么的的戏,让小人演给谁看,又不肯明说,小人这么猜下去也不是办法。还请侯爷明示,小人也好请那孙才子给你写。’”
说着话,布官摸了摸额头:“结果,侯爷脸色一板,冷冷对我道:‘你一个优伶小人,问这些做什么。既然你说戏文都是那个姓孙的秀才写的,你就去把他给我叫过来。我当面同他说。若写的戏文合那人心意,不但孙秀才,连你有也重赏。否则,都砍了。’”
布官连连作揖,哀哀说:“淡哥,我这次把你给害了呀!看在你我相熟的份上,无论如何也要去侯府一趟啊!”
“去侯府!”孙淡心中一阵惊喜,暗道:总算可以单独同郭勋接触了,只要见了人,再拿出杨慎所写的那封信,总归有救李梅亭出狱的机会。只等李先生一出狱,估计他那个官也要丢了。没有李先生在国子监罩着自己,以后也没办法在里面混下去。实在不行,就跑一趟湖北,看不能不能同未来的皇帝搭上线。老在京城这么鬼混下去也不是办法。
“怎么,淡哥不愿意?”布官可怜巴巴地盯着孙淡。
孙淡故意叹息一声:“我若不去,展老板得罪了郭侯,以后的日子就难过了……那就去吧。”
展布自然是一脸感激,千恩万谢:“轿子已经在门口侯着了,我们这就走吧。”
这还是孙淡来古代后第一次坐轿子,感觉颠得厉害,里面空间小不说,还闷得厉害。
好不容易挨到武定侯府,在一个家人的带领下,孙淡走了半天就来到后花园的一个个凉亭中。就看见一个魁梧的中年人和一个身穿文士服装的十四五岁的英俊少年正在闲聊。
那家人走上前去对中年人道:“侯爷,山东的孙秀才来了。”
原来,这个中年人就是权倾朝野的武定侯郭勋。
郭勋点点头,对那个年轻人点点头:“陆哥儿,你大老远从钟祥来一趟北京不容易,旅途劳顿,先在我这里歇几天再做打算。”
“是,陆炳听伯父的。”那个年轻人风度翩翩地一施礼,转身离开,在离去的时候,有意无意地看了孙淡一眼,目光深邃。